Presente narrativo o histórico
lEn novelas o
narraciones, el autor puede usar el presente en vez del pretérito
para intensificar la acción, o sea para darnos la impresión
de que lo que cuenta pasa en este momento y como si nosotros
fuéramos testigos de la acción: … so I entered. Then I see this guy who says “Who are you?” I didn’t know
what to say. (… así que entré. Luego veo
a un tío que me dice “¿Quién
es Ud.?” No sabía qué decirle.