La ex guerrilla de Guatemala pide perdón por sus actos violentos
EFE
, Guatemala
La antigua guerrilla de la Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca (URNG) pidió ayer perdón a las víctimas, y sus familiares, por las "injusticias" y "ofensas" que cometió durante la guerra civil concluida en diciembre de 1996. "Con profundo dolor y humildad pedimos perdón a la memoria de las víctimas, a sus familiares y a las comunidades que hayan sufrido daños irreparables, injusticias y ofensas a causa de irresponsabilidades cometidas por las fuerzas de URNG", dijo el secretario general de la antigua guerrilla, Jorge Soto.
De esa forma, los máximos dirigentes del ahora partido político URNG fijaron su posición sobre el informe Guatemala, memorias del silencio , que la Comisión de Esclarecimiento Histórico (CEH) presentó el pasado 25 de febrero. En ese informe, la CEH, también conocida como Comisión de la Verdad, imputó a la URNG 32 de las 669 masacres -las otras se las atribuyó al Ejército-, y el 3% de las violaciones de los derechos humanos durante el conflicto armado interno.
La CEH registró 42.000 víctimas de violaciones, y aseguró que durante la guerra más de 200.000 personas murieron y fueron hechas desaparecer. Un 93% de los hechos fueron atribuidos a las fuerzas del Estado y grupos paramilitares.
Soto dijo en rueda de prensa que "nunca fue el propósito ni la estrategia [de la URNG] dañar a la población civil", y reconoció que en casos determinados se cometieron hechos al margen de los principios revolucionarios y "lo lamentamos".
Asumir responsabilidades
Según la URNG, no es el momento de eludir responsabilidades, y Soto quiso asumir "las que nos corresponden que, por errores o descontrol de los acontecimientos, sobrepasaron nuestra voluntad".
La antigua guerrilla consideró que el informe de la CEH "es un testimonio para no volver al pasado", cuya verdad no está sólo en su dimensión sino en "la oprobiosa intervención extranjera, en las injustas estructuras sociales, la aberrante exclusión y el irracional racismo".
Soto declaró que la identificación de los actores extranjeros y su acción no sólo es útil para la historia sino que debe ser motivo de una "profunda reflexión y rectificación".
Durante su visita oficial a Guatemala, el presidente de Estados Unidos, Bill Clinton, reconoció que su país cometió errores al apoyar directa e indirectamente acciones ilegales del Estado. "Es lo menos que podía hacer, reconocer esa responsabilidad", dijo Soto.
La URNG subrayó que el conocimiento de la verdad y el cumplimiento de los acuerdos de paz son ineludibles para lograr un Estado democrático. "Es indispensable e ineludible desarrollar acciones consistentes e integrales de resarcimiento a las víctimas, rescatar y honrar su memoria".
© Copyright DIARIO EL PAIS, S.A. - Miguel Yuste 40, 28037 Madrid