El País Digital
Lunes
4 mayo
1998 - Nº 731

Clinton, contra la supresión de la educación bilingüe

NYT, Palo Alto
El presidente estadounidense, Bill Clinton, se opone a la iniciativa de California para eliminar la educación bilingüe en ese Estado, porque cree que llevará a innumerables niños a un «purgatorio intelectual» durante toda su vida. Clinton afirmó el pasado viernes (durante una cena para recaudar fondos del Partido Demócrata) que la iniciativa establece unos plazos rígidos e irreales para que puedan aprender el idioma los niños de habla no inglesa.

«Si el proyecto sale adelante, las cosas no irán mejor sino peor», afirmó el presidente estadounidense en Palo Alto. Se trata de la primera vez que Clinton se refiere a una iniciativa, -llamada Propuesta 227 e impulsada por un empresario de Silicon Valley, Ron Unz- que eliminaría la mayoría del sistema de educación bilingüe de California y obligaría a los niños con limitados conocimientos de inglés a realizar un curso de inmersión de un año.

El debate que existe en California sobre la Propuesta 227 tiene profundas implicaciones políticas y pedagógicas en todo el país. Clinton manifestó que comprende la preocupación de padres y educadores ante los lentos progresos que experimentan en el aprendizaje del inglés los inmigrantes y reconoció que numerosos programas han resultado ser muy costosos y se ha topado con trabas burocráticas.

© Copyright DIARIO EL PAIS, S.A. - Miguel Yuste 40, 28037 Madrid